Die Besetzung
Ejemplo: Die Besetzung des Orchesters wurde für das Konzert sorgfältig ausgewählt.
Definición
La "Besetzung" en música se refiere a la distribución y selección de los músicos e instrumentos que forman parte de un conjunto u orquesta para una actuación específica. Esta elección es crucial para lograr el equilibrio y la calidad sonora deseada en una interpretación.
Traducciones
-
the casting -
la plantilla -
de bezetting -
la plantilla -
la formation
Etimología
La palabra alemana "Besetzung" proviene del verbo "besetzen", que significa ocupar o llenar un lugar. En el contexto musical, se refiere a cómo se 'ocupan' o asignan los puestos dentro de una agrupación. ¿Sabías que originalmente se usaba para describir la ocupación de territorios o puestos militares?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Die Besetzung" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 102 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
