Definitie

"Nach Gehör" betekent muziek spelen of zingen zonder bladmuziek, waarbij men vertrouwt op het gehoor en geheugen om de melodie en akkoorden correct weer te geven. Het wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand muziek intuïtief en zonder schriftelijke ondersteuning uitvoert.

Vertalingen

• by ear
• de oído
• op gehoor
• a l'oïda
• à l'oreille

Etymologie

De uitdrukking "nach Gehör" komt uit het Duits en betekent letterlijk 'volgens gehoor'. Het verwijst naar het vermogen om muziek te reproduceren door te luisteren in plaats van te lezen. Wist je dat deze manier van spelen al eeuwenoud is en vooral voorkwam voordat muzieknoten algemeen werden gebruikt?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Nach Gehör" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• zusammen
• langsam
• elektronisch
• live
• nach Gehör
• stilistisch

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!