Definitie

"Escoltar" betekent aandachtig luisteren naar geluiden, vooral muziek, met het doel ervan te genieten of het bewust waar te nemen. Bijvoorbeeld: 'Ik vind het leuk om muziek te escoltar terwijl ik door het park loop.'

Vertalingen

• listen
• escuchar
• luisteren
• écouter
• zuhören

Etymologie

Het woord "escoltar" komt uit het Catalaans en is verwant aan het Latijnse woord 'auscultare', wat 'luisteren' betekent. Wist je dat het ook verwant is aan het Nederlandse woord 'horen', maar dan met de nadruk op actief en aandachtig luisteren?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Escoltar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (A1) - deel 1", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• improvisar sobre
• dirigir durant
• escalfar
• reharmonitzar
• mostrar
• gravar d'una tirada

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!