Definitie

"En bonne et due forme" betekent dat iets correct en volgens de juiste procedures of regels is gedaan, zodat het geldig en officieel wordt erkend, bijvoorbeeld een contract dat op de juiste manier is ondertekend.

Vertalingen

• In due form
• En debida forma
• Volgens de regels
• En regla
• Ordnungsgemäß

Etymologie

De uitdrukking "en bonne et due forme" komt uit het Frans en betekent letterlijk 'in goede en juiste vorm'. Het benadrukt het belang van het naleven van de juiste formaliteiten om iets officieel en rechtsgeldig te maken. Wist je dat dit vaak gebruikt wordt in juridische contexten om de geldigheid van documenten aan te geven?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"En bonne et due forme" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (C1) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• En particulier
• Peu importe
• Malgré tout
• Tout porte à croire que
• Sous réserve de
• N'avoir qu'à

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!