Bon nombre de
Voorbeeld: Bon nombre de personnes ont assisté à la conférence hier.
Definitie
"Bon nombre de" is een Franse uitdrukking die gebruikt wordt om een groot aantal personen of dingen aan te duiden. Het betekent zoveel als 'veel' of 'een aanzienlijk aantal', en benadrukt dat het om een belangrijke hoeveelheid gaat, zoals in de zin: 'Bon nombre de personnes ont assisté à la conférence hier.'
Vertalingen
-
A great many -
Un gran número de -
Veel -
Un gran nombre de -
Eine große Zahl von
Etymologie
De uitdrukking "Bon nombre de" komt uit het Frans, waarbij "bon" 'goed' of 'veel' betekent en "nombre" 'aantal' of 'getal'. Samen vormen ze een vaste uitdrukking die al eeuwenlang wordt gebruikt om een groot en betekenisvol aantal aan te geven. Het is een beleefde en ietwat formele manier om kwantiteit aan te geven.
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"Bon nombre de" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B1) - deel 1", met 119 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
