Definitie

"Encore une fois" is een Franse uitdrukking die letterlijk 'nog een keer' betekent en wordt gebruikt om aan te geven dat iets herhaald moet worden, bijvoorbeeld bij een optreden wanneer het publiek om een toegift vraagt.

Vertalingen

• Once again
• Una vez más
• Nogmaals
• Un cop més
• Noch einmal

Etymologie

De uitdrukking "Encore une fois" komt uit het Frans, waarbij 'encore' 'nog' betekent en 'une fois' 'een keer'. Het is een veelgebruikte frase in muziek en theater om een extra uitvoering aan te vragen. Wist je dat het in Nederland vaak onvertaald wordt gebruikt vanwege de internationale bekendheid?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Encore une fois" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A1) - deel 1", met 107 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• Pour autant
• Faire semblant de
• Pour ainsi dire
• Mettre quelqu'un au pied du mur
• Être au pied du mur
• Voir rouge

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!