Op korte termijn
Voorbeeld: We moeten op korte termijn een oplossing vinden voor het probleem.
Definitie
"Op korte termijn" betekent binnen een relatief korte periode, meestal binnen enkele dagen tot maanden, waarbij er snel actie of resultaat verwacht wordt. Bijvoorbeeld: 'We moeten op korte termijn een oplossing vinden voor het probleem' benadrukt de urgentie en nabijheid van de actie.
Vertalingen
-
in the short term -
a corto plazo -
a curt termini -
à court terme -
kurzfristig -
a breve termine -
a curto prazo
Etymologie
De uitdrukking "op korte termijn" komt voort uit het idee van tijdsintervallen, waarbij 'kort' verwijst naar een beperkte duur en 'termijn' naar een afgesproken tijdsperiode. Het is een samenstelling die in het Nederlands veel gebruikt wordt om een nabije toekomst aan te duiden. Wist je dat het woord 'termijn' oorspronkelijk uit het Latijn komt, van 'terminus', wat grens of einde betekent?
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"Op korte termijn" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B2) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!