Sterker nog
Voorbeeld: Sterker nog, ik heb gisteren een nieuwe fiets gekocht.
Definitie
"Sterker nog" is een uitdrukking die wordt gebruikt om een voorgaande uitspraak te versterken of te benadrukken, vaak door een extra, overtuigender feit toe te voegen. Bijvoorbeeld: 'Sterker nog, ik heb gisteren een nieuwe fiets gekocht' geeft extra nadruk aan het verhaal.
Vertalingen
-
in fact -
es más -
encara més -
mieux encore -
mehr noch -
anzi -
mais ainda
Etymologie
De uitdrukking "sterker nog" komt voort uit het Nederlandse woord 'sterk', dat kracht of intensiteit aanduidt. Het wordt gebruikt om iets te benadrukken of te versterken. De toevoeging 'nog' versterkt dit effect, waardoor de combinatie 'sterker nog' een versterkende functie krijgt in de Nederlandse taal.
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"Sterker nog" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B1) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
