To a lesser extent
Voorbeeld: I like apples, but I enjoy bananas to a lesser extent.
Definitie
"To a lesser extent" betekent in mindere mate of in mindere gradatie. Het geeft aan dat iets in vergelijking met iets anders minder sterk, belangrijk of veel voorkomt, zoals in de zin: 'Ik houd van appels, maar van bananen houd ik to a lesser extent.'
Vertalingen
-
en menor medida -
in mindere mate -
en menor mesura -
dans une moindre mesure -
in geringerem Maße
Etymologie
De uitdrukking "to a lesser extent" komt voort uit het Engels, waarbij 'lesser' verwijst naar iets dat minder is en 'extent' naar de mate of omvang. Samen geven ze aan dat iets in een mindere mate gebeurt of geldt. Het is een vrij letterlijke samenstelling en de oorsprong is duidelijk en eenvoudig.
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"To a lesser extent" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B2) - deel 1", met 103 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
