To a lesser extent
Esempio: I like apples, but I enjoy bananas to a lesser extent.
Definizione
"To a lesser extent" è un'espressione usata per indicare che qualcosa avviene o è vero in misura minore rispetto a qualcos'altro. Ad esempio, nella frase "I like apples, but I enjoy bananas to a lesser extent", significa che il piacere per le banane è inferiore rispetto a quello per le mele.
Traduzioni
-
en menor medida -
in mindere mate -
en menor mesura -
dans une moindre mesure -
in geringerem Maße
Etimologia
L'espressione "to a lesser extent" deriva dall'inglese e combina il termine "lesser", che significa 'minore', con "extent", che indica la portata o la misura di qualcosa. È una costruzione descrittiva nata dall'esigenza di comparare quantità o gradi diversi, senza radici etimologiche particolarmente complesse.
Impara a usare attivamente questa espressione
"To a lesser extent" compare nella lista Vocaplus "", con 103 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
