Definitie

"To have in mind" betekent dat iemand een bepaald idee, plan of intentie over iets heeft. Bijvoorbeeld, wanneer je zegt 'I have in mind a plan for our weekend trip,' bedoel je dat je een specifiek plan voor het weekend in gedachten hebt en eraan denkt.

Vertalingen

• tener en mente
• in gedachten hebben
• tenir al cap
• avoir en tête
• im Sinn haben

Etymologie

De uitdrukking "to have in mind" komt uit het Engels en bestaat uit de woorden 'have' en 'mind'. 'Have' betekent bezit of houden, en 'mind' verwijst naar de geest of het denken. Samen betekent het letterlijk 'iets in gedachten houden'. Het is een eeuwenoude uitdrukking die gebruikt wordt om aan te geven dat iemand iets overweegt of plant.

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"To have in mind" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B1) - deel 1", met 123 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• get used to
• to miss the point
• when the time comes
• in charge of
• on time
• so to speak

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!