As long as



Voorbeeld: You can play outside as long as you finish homework.

Definitie


"As long as" is een uitdrukking die aangeeft dat iets gebeurt of toegestaan is onder de voorwaarde dat iets anders ook gebeurt of waar is. Bijvoorbeeld: je mag buiten spelen, "as long as" je je huiswerk afmaakt.

Vertalingen


  • siempre que
  • zolang als
  • sempre que
  • tant que
  • solange

Etymologie


De uitdrukking "as long as" komt uit het Oudengels waar 'long' verwees naar duur of lengte van tijd. De combinatie werd gebruikt om voorwaarden te beschrijven die gedurende een bepaalde tijd gelden. Wist je dat het woord 'long' oorspronkelijk ook 'lang' in fysieke zin betekende, maar hier gaat het om tijdsduur?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken


"As long as" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A2) - deel 1", met 104 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!