Maintenir
Voorbeeld: Il faut maintenir la qualité du service malgré les difficultés.
Definitie
"Maintenir" betekent zorgen dat iets in dezelfde staat blijft, vooral door het te behouden of te ondersteunen. Bijvoorbeeld, in de zin 'Il faut maintenir la qualité du service malgré les difficultés' betekent het dat men de kwaliteit van de dienst moet blijven garanderen ondanks problemen.
Etymologie
Het Franse werkwoord "maintenir" komt van het Latijnse 'manu tenere', wat 'in de hand houden' betekent. Dit geeft goed het idee weer van iets stevig vasthouden of in stand houden. Wist je dat deze samensmelting letterlijk verwijst naar het handhaven door fysieke controle?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Maintenir" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (B2) - deel 2", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
