Maintenir
Example: Il faut maintenir la qualité du service malgré les difficultés.
Definition
"Maintenir" signifie garder quelque chose dans un état donné, assurer la continuité ou la stabilité d'une situation, d'un objet ou d'une condition. Par exemple, il faut maintenir la qualité du service malgré les difficultés, c'est-à-dire veiller à ce qu'elle ne se dégrade pas.
Etymology
Le verbe "maintenir" vient du latin médiéval 'maintenere', formé de 'manus' signifiant main et 'tenere' signifiant tenir. Littéralement, cela signifie 'tenir dans la main', ce qui évoque l'idée de garder fermement ou de soutenir quelque chose. Saviez-vous qu'à l'origine, cela impliquait une action physique concrète avant de prendre un sens plus abstrait ?
Learn to use this word actively
"Maintenir" appears in the Vocaplus list "French - General - (B2) - set 2", containing 111 commonly used words.
Would you like to not only understand these words, but also remember them and use them actively? Create a free account and select French as the language you want to learn.
Create a free account
