Definitie

Diagnostiquer signifie identifier ou déterminer la nature d'une maladie ou d'un problème à partir de l'analyse des symptômes ou des indices. Par exemple, le médecin a diagnostiqué une maladie rare après plusieurs tests pour assurer un traitement adapté.

Vertalingen

• diagnosticar
• diagnosticeren
• diagnosticar
• diagnostizieren

Etymologie

Le mot "diagnostiquer" vient du grec ancien «diagnōstikós», dérivé de «diagignōskein» qui signifie «connaître à fond». Ce terme a été adopté en français au XIXe siècle pour désigner l'action d'identifier une maladie ou un problème par l'observation et l'analyse.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Diagnostiquer" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (C1) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• attacher
• supprimer
• forcer
• retarder
• migrer
• échouer

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!