Diagnosticar



Voorbeeld: El metge va diagnosticar una malaltia poc comuna després de moltes proves.

Definitie


"Diagnosticar" betekent het vaststellen of identificeren van een ziekte, aandoening of probleem door onderzoek en analyse van symptomen en gegevens. Bijvoorbeeld: een arts kan een zeldzame ziekte diagnosticeren na uitgebreide tests en observaties.

Etymologie


Het woord "diagnosticar" komt van het Grieks 'diagnostikos', wat 'in staat om te onderscheiden' betekent. Het is via het Latijn en later het Catalaans in onze taal gekomen. Wist je dat de term oorspronkelijk werd gebruikt in de geneeskunde om het vermogen te beschrijven van artsen om nauwkeurig ziekten te herkennen?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Diagnosticar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (C1) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!