Incomplir
Voorbeeld: No podem incomplir les normes sense conseqüències.
Definitie
"Incomplir" betekent het niet naleven of niet uitvoeren van een verplichting, regel of afspraak. Bijvoorbeeld, als iemand zegt 'No podem incomplir les normes sense conseqüències', betekent dit dat men de regels niet mag overtreden zonder gevolgen te ondervinden.
Etymologie
Het woord "incomplir" komt uit het Catalaans en bestaat uit het voorvoegsel 'in-', wat 'niet' betekent, en 'complir', dat 'voltooien' of 'nakomen' betekent. Oorspronkelijk stamt 'complir' af van het Latijnse 'complere', wat 'voltooien' betekent. Leuk weetje: de negatieve vorm met 'in-' maakt het woord direct duidelijk als het tegenovergestelde van nakomen!
Leer dit woord actief te gebruiken
"Incomplir" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B1) - deel 5", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
