Una vegada i una altra



Ejemplo: He intentat explicar-ho una vegada i una altra sense èxit.

Definición


"Una vegada i una altra" és una expressió adverbial que significa repetir una acció o esdeveniment moltes vegades, sovint amb la idea de persistència o insistència. Per exemple, quan algú diu 'He intentat explicar-ho una vegada i una altra sense èxit', vol indicar que ha fet l'esforç reiteradament.

Etimología


L'expressió "una vegada i una altra" ve de la combinació dels mots 'una vegada', que indica una única ocasió, i 'una altra', que implica una segona o següent ocasió. Aquesta fórmula s'ha anat consolidant en el català per expressar la repetició contínua d'una acció, reflectint la idea de perseverança amb un toc molt natural i senzill.

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"Una vegada i una altra" aparece en la lista de Vocaplus "Catalán - General - (A2) - parte 1", que contiene 125 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).