To count on
Ejemplo: They count on support
Definición
"Contar con" significa depender o confiar en alguien o algo para recibir apoyo, ayuda o respaldo en una situación determinada. Por ejemplo, en la frase 'They count on support', significa que ellos dependen de ese apoyo para lograr un objetivo o superar un problema.
Traducciones
-
contar con -
rekenen op -
comptar amb -
compter sur -
zählen auf
Etimología
La expresión "to count on" proviene del verbo inglés "to count", que originalmente significaba 'contar números'. Con el tiempo, su uso se extendió para indicar confianza o dependencia, como contar con alguien para algo. Es curioso cómo un término matemático evolucionó para expresar una relación de confianza interpersonal.
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).