Definición

"To issue an announcement" significa comunicar oficialmente o hacer público un mensaje o información importante, generalmente a través de medios formales como comunicados de prensa o declaraciones oficiales, con el propósito de informar a un grupo amplio de personas.

Traducciones

• emitir un anuncio
• een aankondiging doen
• fer un anunci
• faire une annonce
• eine Ankündigung herausgeben

Etimología

La expresión "to issue an announcement" proviene del verbo inglés "issue", que a su vez viene del francés antiguo "issue", relacionado con la idea de salida o emisión. "Announcement" proviene del latín "annuntiare", que significa declarar o dar noticia. ¿Sabías que originalmente "issue" se usaba para indicar la salida de algo, como un río o una puerta? Así, emitir un anuncio es como dejar salir una noticia al público.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• to celebrate
• to include
• to control
• to take on
• to dispose of
• to take a turn

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).