To raise a voice
Ejemplo: They raise a voice against unfair decisions
Definición
"To raise a voice" significa aumentar el volumen o la intensidad de la voz para expresar una opinión, protesta o emoción con mayor fuerza, como cuando alguien "raise a voice" contra decisiones injustas para hacerse escuchar claramente.
Traducciones
-
alzar la voz -
stem verheffen -
alçar la veu -
élever la voix -
die Stimme erheben
Etimología
La expresión "to raise a voice" proviene del inglés, donde 'raise' significa levantar o aumentar, y 'voice' se refiere al sonido producido al hablar. Literalmente, implica 'elevar la voz'. ¿Sabías que esta expresión refleja físicamente el acto de subir el tono o volumen para destacar un mensaje?
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).