To accept a recommendation
Ejemplo: They accept a recommendation after discussion
Definición
"Aceptar una recomendación" significa consentir o aprobar una sugerencia o consejo después de haberlo considerado, generalmente tras una discusión o evaluación. Implica estar dispuesto a seguir la propuesta recomendada por otras personas o autoridades.
Traducciones
-
aceptar una recomendación -
een aanbeveling accepteren -
acceptar una recomanació -
accepter une recommandation -
eine Empfehlung annehmen
Etimología
La frase "aceptar una recomendación" proviene del verbo 'accept' en inglés, que a su vez deriva del latín 'acceptare', que significa recibir o tomar voluntariamente. 'Recomendación' viene del latín 'recommendatio', que significa aconsejar o sugerir. ¿Sabías que originalmente 'acceptare' implicaba una aceptación más formal y cuidadosa, lo que encaja bien con el acto de aceptar una recomendación tras reflexión?
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).