Esempio: They accept a recommendation after discussion
Definizione
"Accettare una raccomandazione" significa approvare o concordare con un consiglio o una proposta dopo averla valutata attentamente, spesso in seguito a una discussione o analisi condivisa tra più persone.
Traduzioni
aceptar una recomendación
een aanbeveling accepteren
acceptar una recomanació
accepter une recommandation
eine Empfehlung annehmen
Etimologia
L'espressione "accettare una raccomandazione" deriva dal verbo latino "accipere", che significa ricevere o prendere, combinato con "raccomandazione", dal latino "recommendatio", che indica l'atto di consigliare. Curiosità: "accettare" originariamente indicava semplicemente il ricevere qualcosa, ma si è poi evoluto per esprimere anche l'approvazione.