To accept a recommendation



Exemple: They accept a recommendation after discussion

Definició


"Acceptar una recomanació" significa donar el consentiment o acord després d'haver escoltat i considerat una opinió o suggeriment, generalment després d'una discussió o deliberació prèvia, mostrant així aprovació o conformitat amb el que s'ha proposat.

Traduccions


  • aceptar una recomendación
  • een aanbeveling accepteren
  • acceptar una recomanació
  • accepter une recommandation
  • eine Empfehlung annehmen

Etimologia


La frase "acceptar una recomanació" prové del verb llatí 'acceptare', que significa rebre o prendre, i del substantiu 'recommendatio', derivat de 'recommendare', que significa recomanar. Saps que 'acceptare' és un augment de 'capere', que vol dir prendre? Així, "acceptar una recomanació" literalment significa prendre o rebre un suggeriment proposat per algú més.