To track progress



Ejemplo: They track progress using clear metrics

Definición


"To track progress" significa monitorizar y registrar el avance o desarrollo de una actividad o proyecto, evaluando regularmente los resultados para asegurarse de que se están cumpliendo los objetivos establecidos.

Traducciones


  • rastrear el progreso
  • voortgang volgen
  • fer un seguiment del progrés
  • suivre
  • den Fortschritt verfolgen

Etimología


La expresión "to track progress" proviene del verbo inglés "to track", que originalmente significaba seguir huellas o rastros, combinado con "progress", que significa avance o progreso. Juntos, reflejan la idea de seguir el camino del desarrollo hacia una meta. ¿Sabías que "track" viene del francés antiguo "trac", que significa huella o rastro?

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).