To hold hope
Ejemplo: They hold hope in difficult times
Definición
"To hold hope" significa mantener la esperanza y la confianza en que algo bueno sucederá, especialmente en momentos difíciles o inciertos. Implica una actitud positiva y la perseverancia ante adversidades, como en la frase: 'They hold hope in difficult times'.
Traducciones
-
mantener la esperanza -
hoop vasthouden -
tenir esperança -
garder espoir -
Hoffnung haben
Etimología
La expresión "to hold hope" proviene del verbo inglés "hold", que significa sostener o mantener, y la palabra "hope", que significa esperanza. Juntas, reflejan la idea de mantener una emoción o creencia interna. Curiosamente, "hope" tiene raíces en el inglés antiguo 'hopian', que significa esperar o confiar.
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).