To keep a record



Ejemplo: They keep a record of all changes

Definición


"To keep a record" significa registrar o documentar información de manera sistemática para conservarla y poder consultarla posteriormente. Por ejemplo, en la frase 'They keep a record of all changes', implica anotar todas las modificaciones realizadas para mantener un historial.

Traducciones



    Etimología


    La expresión "to keep a record" proviene del verbo inglés 'keep', que significa mantener o conservar, y del sustantivo 'record', que deriva del latín 'recordari', que significa recordar. Juntas, estas palabras expresan la acción de conservar información para no olvidarla.

    Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


    ¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

    Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

    (Servicio presencial en Trujillo, Perú).