De borg
Ejemplo: De borg betaalde de schade na het ongeluk volledig.
Definición
"De borg" es una suma de dinero que se entrega como garantía para asegurar el cumplimiento de una obligación legal o contractual, como en el caso de pagos o daños. Por ejemplo, "De borg betaalde de schade na het ongeluk volledig" significa que la fianza cubrió completamente los daños tras el accidente.
Etimología
La palabra "de borg" proviene del neerlandés antiguo, relacionada con el verbo 'borgen', que significa garantizar o asegurar. Curiosamente, esta palabra está emparentada con términos en alemán y escandinavo que también refieren a seguridad o protección, reflejando su función como garantía en contextos legales.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"De borg" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Derecho - (A1-C2) - parte 1", que contiene 125 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
