De borg
Exemple : De borg betaalde de schade na het ongeluk volledig.
Definition
"De borg" désigne une somme d'argent donnée en garantie pour assurer l'exécution d'une obligation, souvent utilisée pour couvrir des dommages ou des frais éventuels, comme dans la phrase : « De borg betaalde de schade na het ongeluk volledig » signifiant que la caution a entièrement payé les dommages après l'accident.
Étymologie
Le mot néerlandais "de borg" provient du moyen néerlandais « borghe », qui désignait déjà une garantie ou une caution. Ce terme est lié au verbe "borgen" signifiant assurer ou garantir. Saviez-vous que "borg" est apparenté au vieil anglais "beorgan", qui signifie protéger ou défendre ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"De borg" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Droit - (A1-C2) - partie 1", qui contient 125 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
