La fianza
Exemple : La fianza garantiza que el acusado cumplirá con el juicio.
Definition
"La fianza" est une garantie financière exigée dans le domaine du droit pour assurer que l'accusé respectera les obligations imposées par le procès, notamment sa comparution devant la justice. Elle sert à prévenir les risques de non-présentation ou de fuite.
Étymologie
Le mot "fianza" vient du latin médiéval 'fidantia', dérivé de 'fidare', qui signifie 'faire confiance'. Cette origine souligne le rôle de "fianza" comme une forme de confiance garantie par une somme d'argent dans le contexte juridique.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"La fianza" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Droit - (A1-C2) - partie 1", qui contient 125 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
