Definición

"Il guasto" se refiere a la avería o fallo inesperado de una máquina, dispositivo o sistema que impide su correcto funcionamiento. Por ejemplo, "Il guasto improvviso al motore ha causato un grave ritardo" indica un problema técnico que ocasionó un retraso significativo.

Traducciones

• the breakdown
• la avería
• de storing
• la avaria
• la panne
• die Panne
• o defeito

Etimología

La palabra "il guasto" proviene del latín medieval "vastum", que significa ruina o destrucción. Originalmente se usaba para describir daños físicos o deterioro, y con el tiempo se especializó en el ámbito técnico para referirse a fallos o averías en máquinas y dispositivos.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Il guasto" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 116 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• il medicinale
• il museo
• l'incoraggiamento
• la velocità di combustione
• la prestazione
• la tempesta

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).