Außer Zweifel stehen
Ejemplo: Seine Ehrlichkeit steht außer Zweifel bei allen Kollegen.
Definición
"Außer Zweifel stehen" significa que algo es indudable o cierto sin ninguna duda. Se usa para expresar que un hecho o característica, como en la frase 'Seine Ehrlichkeit steht außer Zweifel bei allen Kollegen', es reconocido y aceptado por todos sin cuestionamientos.
Etimología
La expresión alemana "außer Zweifel stehen" proviene de la combinación de 'außer', que significa 'fuera de', y 'Zweifel', que significa 'duda'. Literalmente, quiere decir 'estar fuera de la duda', indicando algo que no puede ser cuestionado. ¿Sabías que esta frase refleja la importancia de la certeza en la comunicación alemana?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Außer Zweifel stehen" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
estar fuera de toda duda