Zurückkommen auf



Ejemplo: Wir müssen später auf das Thema zurückkommen, um es zu klären.

Definición


"Zurückkommen auf" es una expresión verbal que significa retomar o volver a tratar un tema o asunto previamente mencionado, especialmente para aclararlo o discutirlo con más detalle en un momento posterior.

Traducciones


  • come back to
  • volver sobre
  • terugkomen op
  • tornar a
  • revenir sur

Etimología


La expresión "zurückkommen auf" proviene del alemán, donde "zurück" significa 'de vuelta' y "kommen" significa 'venir'. Juntas, indican la acción de 'volver a venir' a un punto o asunto, en este caso figurativamente a un tema de conversación. Esta construcción refleja la idea de regresar mentalmente a un punto ya tratado.

Aprende a usar esta expresión de forma activa


"Zurückkommen auf" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).