À plus ou moins brève échéance
Ejemplo: À plus ou moins brève échéance, les résultats seront visibles.
Definición
"À plus ou moins brève échéance" es una expresión francesa que significa que algo ocurrirá en un futuro cercano, aunque el tiempo exacto puede variar. Se usa para indicar que los resultados o consecuencias serán visibles en un plazo relativamente corto, pero no definido con precisión.
Traducciones
-
In the near future -
A corto o medio plazo -
Op korte of middellange termijn -
A curt o mitjà termini -
Kurz- oder mittelfristig
Etimología
La expresión "À plus ou moins brève échéance" proviene del francés, donde "plus ou moins" significa 'más o menos' y "brève échéance" se refiere a un plazo corto o una fecha límite próxima. Es una frase compuesta que se utiliza en contextos formales para hablar de plazos temporales aproximados. ¿Sabías que 'échéance' viene del verbo 'échoir', que significa 'venir a su término'?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"À plus ou moins brève échéance" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
