À plus ou moins brève échéance



Exemple: À plus ou moins brève échéance, les résultats seront visibles.

Definició


"À plus ou moins brève échéance" és una expressió que indica que alguna cosa succeirà en un futur proper o no gaire llunyà, encara que el moment exacte no és precisament definit. S'utilitza per referir-se a esdeveniments que es poden esperar a curt termini.

Traduccions


  • In the near future
  • A corto o medio plazo
  • Op korte of middellange termijn
  • A curt o mitjà termini
  • Kurz- oder mittelfristig

Etimologia


L'expressió francesa "À plus ou moins brève échéance" prové de l'àmbit legal i financer on "échéance" significa el termini o la data límit per a una obligació. Literalment, significa 'a un termini més o menys breu'. La frase s'ha estès per indicar un futur proper, però amb certa flexibilitat temporal.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"À plus ou moins brève échéance" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït