Definición

"De rien" es una expresión utilizada en francés para responder a un agradecimiento, equivalente a 'no hay de qué' en español. Se usa para indicar que la ayuda o favor brindado no fue un inconveniente y se ofrece con gusto y sin esperar nada a cambio.

Traducciones

• You're welcome
• De nada
• Graag gedaan
• De res
• Gern geschehen

Etimología

La expresión "De rien" proviene del francés, donde 'de' significa 'de' y 'rien' significa 'nada'. Literalmente, significa 'de nada', indicando que lo ofrecido no tiene importancia. ¿Sabías que esta forma cortés de responder a un agradecimiento refleja una actitud humilde y generosa en la cultura francófona?

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"De rien" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• Pas forcément
• Il n'empêche que
• Mettre les bouchées doubles
• Du jour au lendemain
• Je pense que non
• Il n'est pas exclu que

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).