Tener en cuenta que



Ejemplo: Debes tener en cuenta que mañana es feriado.

Definición


"Tener en cuenta que" es una expresión que significa considerar o tomar en consideración una información, circunstancia o hecho antes de tomar una decisión o hacer un juicio. Por ejemplo, en la frase 'Debes tener en cuenta que mañana es feriado', se advierte considerar ese dato.

Traducciones



Etimología


La expresión "tener en cuenta que" proviene de la combinación del verbo 'tener', que en español indica posesión o mantenimiento, y la locución 'en cuenta', que se refiere a la acción de considerar o valorar algo. Es una construcción común en el idioma español para indicar la importancia de considerar un aspecto específico.

Aprende a usar esta expresión de forma activa


"Tener en cuenta que" aparece en la lista de Vocaplus "Español - General - Modismos y refranes - (B2) - parte 1", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona español como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).