For all I know
Ejemplo: For all I know, the keys are still on the table.
Definición
"For all I know" es una expresión utilizada para indicar que la información que se tiene es limitada o incierta, sugiriendo que algo podría ser verdad aunque no se esté seguro. Por ejemplo, en "For all I know, the keys are still on the table", se admite la posibilidad sin confirmación.
Etimología
La expresión "for all I know" proviene del inglés, combinando 'for all' que significa 'por todo' o 'a pesar de todo', con 'I know' que significa 'yo sé'. Se usa para enfatizar la falta de certeza sobre un hecho. ¿Sabías que esta frase refleja la manera en que el inglés expresa la limitación del conocimiento personal de forma muy directa?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"For all I know" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (C1) - parte 1", que contiene 130 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).