To rethink one's position
Ejemplo: She had to rethink her position after hearing new facts.
Definición
"Rethink one's position" significa reconsiderar o cambiar la opinión o postura que se tenía sobre un tema, generalmente después de recibir nueva información o al reflexionar más profundamente sobre el asunto. Por ejemplo, alguien puede hacerlo tras escuchar hechos nuevos.
Traducciones
-
replantearse su postura -
zijn standpunt heroverwegen -
replantejar la seva posició -
reconsidérer sa position -
seine Position überdenken
Etimología
La expresión "rethink one's position" proviene del verbo inglés "rethink", que significa pensar de nuevo o reconsiderar. "Rethink" se forma con el prefijo "re-", que indica repetición, y "think", que significa pensar. La frase completa sugiere la acción de volver a pensar en la propia postura o punto de vista.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"To rethink one's position" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (C2) - parte 1", que contiene 106 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
