By the way



Ejemplo: By the way, I saw your brother at the store today.

Definición


"By the way" es una expresión utilizada para introducir un comentario o información adicional que no está directamente relacionada con el tema principal de la conversación. Se usa comúnmente para cambiar de tema o añadir algo que se recordó de forma casual, como en: "Por cierto, vi a tu hermano en la tienda hoy."

Traducciones



Etimología


La expresión "by the way" proviene del inglés y literalmente significa 'por el camino'. Originalmente, se usaba para indicar algo que se decía de paso o como un comentario incidental. ¿Sabías que esta frase refleja la idea de algo dicho mientras se va de un lugar a otro, como un comentario secundario o casual?

Aprende a usar esta expresión de forma activa


"By the way" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (A2) - parte 1", que contiene 104 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).