Under pressure



Ejemplo: She works well under pressure during exams.

Definición


"Under pressure" se refiere a estar en una situación donde uno enfrenta estrés o exigencias intensas, que requieren rapidez o precisión. Por ejemplo, alguien que trabaja bien "under pressure" puede mantener la calma y ser eficiente en momentos difíciles, como durante exámenes.

Traducciones


  • bajo presión
  • onder druk
  • sota pressió
  • sous pression
  • unter Druck

Etimología


La expresión "under pressure" proviene del inglés, donde "under" significa debajo o bajo, y "pressure" se relaciona con la fuerza ejercida sobre una superficie. La frase se usa metafóricamente para describir situaciones en las que alguien se siente 'presionado' por circunstancias externas. ¿Sabías que originalmente se usaba en contextos físicos antes de aplicarse a situaciones emocionales o laborales?

Aprende a usar esta expresión de forma activa


"Under pressure" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (B2) - parte 1", que contiene 103 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).