Exemple : She had to rethink her position after hearing new facts.
Definition
"Rethink one's position" signifie revoir ou réévaluer son opinion ou sa décision initiale, généralement après avoir reçu de nouvelles informations ou perspectives, afin de pouvoir adopter une attitude ou un jugement plus approprié et réfléchi.
Traductions
replantearse su postura
zijn standpunt heroverwegen
replantejar la seva posició
reconsidérer sa position
seine Position überdenken
Étymologie
L'expression "rethink one's position" vient de l'anglais, où "rethink" signifie repenser ou reconsidérer, formé du préfixe "re-" indiquant la répétition, et "think" signifiant penser. La notion de "position" fait référence à une opinion ou un point de vue. Cette expression illustre l'idée de changer d'avis après réflexion.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"To rethink one's position" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 106 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
reconsidérer sa position