Exemple : I prefer to meet my teacher in person after class.
Definition
L'expression "in person" signifie rencontrer ou faire quelque chose directement avec une personne physiquement présente, plutôt que par téléphone, courrier ou en ligne. Par exemple, on peut dire : « Je préfère rencontrer mon professeur en personne après le cours. »
Traductions
en persona
persoonlijk
en persona
en personne
persönlich
Étymologie
L'expression "in person" vient de l'anglais médiéval où "person" désignait un individu en chair et en os. L'ajout de "in" insiste sur la présence physique réelle de la personne, contrairement à un contact à distance. Cette expression existe depuis plusieurs siècles pour souligner l'importance du contact direct.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"In person" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 104 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
en personne