In person



Ejemplo: I prefer to meet my teacher in person after class.

Definición


"In person" significa estar físicamente presente en un lugar, en lugar de participar a través de medios electrónicos o a distancia. Por ejemplo, decir "I prefer to meet my teacher in person after class" indica la preferencia por un encuentro cara a cara y directo.

Traducciones


  • en persona
  • persoonlijk
  • en persona
  • en personne
  • persönlich

Etimología


La expresión "in person" proviene del latín medieval "in persona", que significa literalmente "en la persona". Originalmente se usaba para indicar la presencia física directa de alguien, distanciándose de representaciones o comunicaciones indirectas. ¿Sabías que esta expresión ha sido común en contextos legales y sociales desde la Edad Media?

Aprende a usar esta expresión de forma activa


"In person" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (A2) - parte 1", que contiene 104 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).