Definición

"Having said that" es una expresión utilizada para introducir una idea que contrasta o matiza lo que se ha dicho previamente, señalando una excepción o un punto adicional que puede modificar la impresión inicial.

Traducciones

• habiendo dicho eso
• dat gezegd hebbende
• havent dit això
• cela dit
• damit gesagt

Etimología

La expresión "having said that" proviene del inglés, combinando la forma verbal en gerundio 'having said' con el pronombre demostrativo 'that'. Se usa desde hace siglos para conectar ideas y mostrar contraste en el discurso, facilitando transiciones claras entre argumentos.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Having said that" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (B2) - parte 1", que contiene 103 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• as long as
• good luck
• needless to say
• so that
• in the long run
• for the benefit of

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).