Definición

"For that matter" es una expresión utilizada para incluir o enfatizar que lo dicho anteriormente también se aplica a otra cosa relacionada o similar. Por ejemplo, en la frase 'No me gustan las manzanas ni las naranjas, for that matter', se subraya que ambas frutas son rechazadas por igual.

Traducciones

• ya que hablamos de eso
• wat dat betreft
• ja que en parlem
• d'ailleurs
• was das betrifft

Etimología

La expresión "for that matter" proviene del inglés y funciona como un modismo para añadir énfasis o extensión a una afirmación previa. Literalmente significa 'por ese asunto', pero su uso figurado se ha consolidado en el inglés moderno para incluir elementos relacionados. No tiene una etimología compleja, sino que surge del uso cotidiano del lenguaje.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"For that matter" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (C1) - parte 1", que contiene 130 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• to put it mildly
• more often than not
• to walk the talk
• by the look of it
• at any rate
• to walk a fine line

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).