Definición

"On time" significa llegar o hacer algo exactamente en el momento previsto o acordado, sin retrasos. Por ejemplo, si alguien dice que siempre llega "on time" a sus reuniones, quiere decir que cumple con el horario establecido de manera puntual y fiable.

Traducciones

• a tiempo
• op tijd
• a temps
• à l'heure
• pünktlich

Etimología

La expresión "on time" proviene del inglés y se compone de la preposición "on" que indica posición o momento, y "time" que significa tiempo. Juntas, forman una frase que expresa la idea de estar en el momento exacto. Curiosamente, la puntualidad ha sido valorada desde la época industrial, cuando la sincronización era esencial para el trabajo en fábricas.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"On time" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (A1) - parte 1", que contiene 104 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• all things being equal
• roughly speaking
• to connect the pieces
• to cut a long story short
• to come to an end
• all in all

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).