Definición

"In the meantime" es una expresión que se utiliza para indicar el período de tiempo entre dos eventos. Se emplea para señalar que mientras ocurre algo, otra acción puede realizarse simultáneamente o durante ese intervalo.

Traducciones

• mientras tanto
• ondertussen
• mentrestant
• entre-temps
• in der Zwischenzeit

Etimología

La expresión "in the meantime" proviene del inglés medio, donde 'mean' significaba 'medio' y 'time' es 'tiempo'. Literalmente significa 'en el tiempo medio' o 'entre tanto'. ¿Sabías que esta frase ha sido usada desde hace siglos para indicar un lapso intermedio entre dos momentos?

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"In the meantime" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (B2) - parte 1", que contiene 103 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• to go through
• you have a point there
• to put two and two together
• in other words
• in support of
• to bark up the wrong tree

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).