To change careers



Exemple: They change careers successfully

Definició


Canviar de carrera significa deixar una professió o ocupació per començar una altra diferent, sovint per buscar noves oportunitats, interessos o millorar la satisfacció laboral. Aquesta acció implica una transformació significativa en el camí professional d'una persona.

Traduccions


  • cambiar de carrera
  • van carrière veranderen
  • canviar de carrera
  • changer de carrière
  • den Beruf wechseln

Etimologia


L'expressió "to change careers" prové de l'anglès on "change" significa modificar o transformar, i "career" fa referència a la trajectòria professional d'una persona. Curiosament, "career" deriva del francès antic 'carrière', que significava 'camí' o 'cursa', reflectint la idea d'un recorregut o trajectòria a la vida laboral.