"Denegar una sol·licitud" significa rebutjar o no acceptar formalment una petició feta per algú, sovint per motius establerts com una política o norma que impedeix concedir el que es demana.
Traduccions
negar una solicitud
een verzoek weigeren
negar una sol·licitud
refuser une demande
eine Anfrage ablehnen
Etimologia
La frase "to deny a request" prové del verb anglès "deny", que deriva del llatí "denegare", que significa 'dir que no'. Curiosament, "deny" es forma amb el prefix "de-" que indica negació i "negare" que significa negar o refusar, reflectint clarament el seu sentit de rebutjar una petició.